students e-work

TACHIBANA sensei's WA
STUDENTS EXCELLENCE

学生がみられることを主眼にしていますのでよろしくね！「理解RIKAI」と「フリガナ」(二つをあわせるところが味噌)があれば何でもよめますよね。
このコンセプト（ｃ）たちばなsince spring of 2003 だと思います。（笑）(いつのころからか、フリガナファンクションは使えなくなっていました。)
もともとの動機は平和メッセージPeace Message を読ませるために考えはじめたものでした。このページはプロバイダの不手際で現在
工事中。

Creative Writing in a Foreign Language since 1999

Do not click the films at one time!!

Jaden san mc college & palomar

http://www.youtube.com/view_play_list?p=24E5BABA97C07A7E

102 Caitlin

5月の花 (May Flowers) - PART 1
caitlin and rosemarie

Lovely Classmates

102 skit murasaki team

Danica Hooper
101 102 202

Alex SEvenans

Zachary Harden's Kimigayo blog Flags of the World Web Site Interesting Japanese flag find

Wendy's blog

Wimba Recording sample by Caitlin 101 Dec.07.2007

Japanese Project Vid Sammy, Jessica, Zaira chan Dec.06.2007

Danica Hooper san's The Great Onigiri, December 04, 2007

Jordan Lutsch san's Animation December 06, 2007
17 sai desu.

Super Sugoi: Adventure of Jacket-san Series #2
#1 on Youtube.com

Spring 2007 Allison Bretall, Jared Conaway, Eric Smith, Nich Fiocco and other students
アリソン・ブレタール、ジェリッド・コナウェイ、エリック・スミス、ニック・フィオッコ

http://www.fumikotachibana.com/certificate2007.htm

College(c)
Winning Product of the year!! Alston Chow さんの歌と演奏　coming soon!
Chow san, I am still waiting for you to send me Nikuga sukidesu song!!!

May 2006 (c) 「日本語を勉強するのが好きです。」 DVD
ウェッブサイトhttp://mysomnia.com/japanspring06/
Emily, Nathan, Sasha, Minya. JAPN 102_2006
Interactive Guide to review Chapter 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 11,12 from Genki
YOU CAN DOWNLOAD THE DVD FRM THE SITE!!

Sensei as an AsianHeritageAwards Nominee
go to this page with Treva's illustraion
Click open for a larger size.
Treva Ojeda Workbook part 1 and part 2

May 2006(c) Megan Kruse メーガン　クルース　アニメ作家

(c)Michael McMathマイキマクマスのコミック。

(c)December 2004 Sofia Navaro ソフィア・ナバロさんのウェッブサイトに
プロジェクトがリンクされています 105_2004

Japanese Calendar NihongoMemo by Shunko Sensei

特別出演。

(c) by Nin Chau san, Nathan Spayd san, Kirklee Ngolab, awesome CD with HelloKittyChan Search around the world! Great Efforts!!! They promised that it will be uploaded on the internet. ^_^= cannot wait! December 2004 Come to 101 on Tuesday 9/6, Spayd san will show the DVD of HelloKittyChan!!!^_^

オリジナル日本語によるMiguel's Original Music CD

Eli Magana さんのスピーチ。一等を取ると思ったすごいスピーチでした。「コンテストの数日前にせめて原稿を見せてね。」といって来てくれたときには暗記していました。うますぎたので二等になったともっぱらのうわさ。10.2004 -> SDSU 写真

タラさんのスピーチ。一生懸命度胸をつけるためにクラスの前で練習してもらいました。とてもはっきりとして楽しいスピーチで自信にあふれていました。ご苦労さん。三等賞。10.2004 写真

(c)Elena Fowlerさんのスピーチ。She won the first place the next year, the third place in 2006. Great efforts!

(c)Heinrich Forsyth ハインリックの悲しい「僕の昔話：雪ちゃんと影の鬼」のお話かわいそう。

(c) Don Fosket (Ogurahyakunin isshu)^_難しいトピックに挑戦していただいてありがとうございます。How are you doing now? I want to hear how the days went in Kyoto this past summer2004.

(c) Michael Silk "Haiku" ^_^これからもどんどん書いて送ってください。日本の高校に行くとはりきっているシルクさんです。ずいぶんこの一年で上達しました！-> High school in Japan? Let me know how the application went.

(c) Steven Mitchel's original music is soon coming. (I am having trouble saving the CD...ft) Will be coming soon as soon as I find the CD.
for some reason the file did not work on my computer.sorry. it is a great melody.

(c) Alicia Buchner Kaguyahime110 2004 ^_^
英語から日本語へ翻訳しました！このレベルとしては非常に優れた作品だと思いました。またぜひ作品を送ってください。みんなに何度もいいたいけれど、早くから取り組んだ人はそれだけ優れた作品ができますね。彼女の上達ぶりが手に取るようにわかりました。->CSUSM　OctoberEventに来てくれてありがとう。

(c) Rebecca Hamilton 106 2004 ! ^_^ Thank you Rebecca, for the website that you have created and kept alive for all of us! please send me email to ftachibana@palomar.edu I would like to talk with you! Tachibana

ベッカさんらしい収集です。着物の着付けを美智子さんからお習いするために遠いところまででかけました。それから何度か着物を着てクラスまで来てくれました。ほんとにありがとう！またスピーチコンテストにも、自分のできる範囲でがんばって参加してくれました。Let me know how you are doing. I have to return the CD's. （注）スピーチコンテストの主催者側にはHPが未だなく、私がお手伝いをさせていただいていますが、写真の何枚かはレベッカさんのものです。あの日はサンディエゴの火事の日でした。レベッカさんは車の窓からしっかりと写真を撮っていました。私はチッキンなのでひるんでうちに怖くなって家に戻りました。考えてみたら私はやはり行かなくてよかった。心臓が強くないので。でもクーチャンが三位に入賞して先生がいないなんてかっこ悪かったですね。ところで自分のクラスのHP作りで手一杯なので、コンテスト用のHP製作は我こそはと思われるプロ級の方が出てくるまでなんとか続けますが、どなたかぜひ名乗り出ていただけたら大変助かります。私が本格的なHPが作れるように頑張るか、どなたかに橋渡しできるか、今のままではちょっとかっこがつきませんので、ご配慮ください。橘）

このあと、Jamie さんたちが助けてくれました。できあがったのは二人の作品です。前の写真もすべて生かされています。今年のは私の手作りにまたなりました。

(c) Homepage by Edward Ryan 110 2004・/font>^_^情報もたくさんあって楽しいです。Portfolio ^_^　日本文化を大いにエンジョイしているライアンさんでした。->CSUSM　OctoberEventに来てくれてありがとう。

(c) Michael Schmits Portfolio110 2004 （おじいさんは兵士。日本での記録） ^_^
めずらしい記録写真です。Poem迷子の恋人（詩）^_^パート１としましょう。->UCSB?　その後覗いてみたら素敵な作品に仕上がっていました。Great improvement!

(c) 110_2003-4DaysinJapan & profiles. People at the Japanese hotels had read the students profiles before they actually saw them.

(c) Rikaiとフリガナを使うと一瞬にして宿題ができると喜んでいますFosket san's Genki verb list　2004 ^_^すばらしい作品です。この宿題でタイプを打って提出した人は彼だけ。Family ^_^ 授業で使わせていただきました。

(c) Jocelyn Linさんのページ http://jocelink.tripod.com
1997 Jocelyn's HP http://staff.washington.edu/jl335/?Home　（最近発見^_^）Yale大学卒業してすぐフルブライト奨学金を得て日本へ。あまり日本では自分の探しているものが見つからなかったそうです。アメリカに戻り充実した毎日の様子。何よりです。Jocelyn's speech draft　(1997)　今年になって贈ってもらったものです。高校の頃の作文を捨てないで残してくれてたんですね、お母さんが。

(c) Buuさんの動詞の活用表110 2004^_^
http://buu.thehuynhfamily.net/Japanese/profile_jp.htm (フランス語、日本語、ベルギー語、etc。）Multiple languages
今頃ラスベガスで結婚式ですね。（７月末）私たちもまゆみさんにはお世話になりました。Come to our October event at Palomar. We would like to celebrate your wedding. -> CSUSM? (He already obtains a degree from Belgium.）

SWC (c) Stories& essays by (c) Southwestern College 220 2003 ^_^heinrich, claudia, jessica, and more coming.ハインリックさんは原稿をなくしてしましました。残念です！探して送ってください Heinrich's story found & uploaded！この中のクーチャンは今日本だそうです。

my favorite site was gone...
(c) Interactive game by (c) Kris Reyes 2003 120A ^_^
これは先生のお気に入りです。ねこちゃんはかわいいから。１２０Bを取るつもりだったらしいのですが今はロスのキャリポリへ。その２が欲しかったなあ。彼によれば、日本語は簡単だそうです。「ワークブックをやる」ことがコツなんだそうです。しっかり自分で宿題をやり遂げることは大事なことですね。１２０Aも途中でスケジュールがあわなくなったそうですが、カムバックしてくれ成績を維持しました。This is my favorite=^_^=　（リンクが外れてしまいました。とってもかわいい作品だったのに！！！）

(c) Kanji Lesson (intermediate) by (c) Aurthor Mikloski 220 ^_^
Aurthor, thanks for your great work after the semester!! December 2003 すばらしい力作です。Aurthor, Your work has received a recognition in Dr. Tohsaku's article in the Advocacy Kit published by the Japan Foundation 2004.　Great job indeed! 　Thanks for visiting me at the 447 classroom the other day but sorry I won't be teaching any longer at SWC. 　-橘 fall 2004

(c) Alicia Buchner Review Lessons Lesson 1-5 101, 2003^_^
これで完璧な復習ができますね。よく復習ができる人は進歩も早い。初めての日本語の学習でしたが驚く進歩！才能があるだけではなく、ものすごい努力家でもありました。 ->CSUSM This can be used as a review of grammar for you. Well done!

(c) Kanji Lesson 1-6 (c) Palomar_Travis Nesbits 106 2003元気ですか。 Palomar->how are you doing? http://www.nezzy.com/final/# link is broken now.

(c) AdrianOrtiz, 120 hiragana katakana practice chart java, 120 May 2003^_^ Quite unique. これは特許をとれそうだと思いました。（JK！)広告へとリンクされている箇所があります。どんどんとビジネスが成功しますよう。BillGatesになったら連絡ください。 ->UCDavis

Interactive Kanji Lesson 1-5 (c) Palomar_Eric Clark & Ray Sogata, 101, 2002^_^http://us.share.geocities.com/nihongo_101/kanjiproj.swf 　
(cut and paste or type the url if it does not work.)
なんとも不思議な音楽が聞こえます。RayさんはUCSDですね。Clarkさん、おたよりください。

Guuzen no deai December 2001 by (c) Brian Gordon 101
http://geocities.com/ournihongo101/br.jpg (cut and paste the url and enlarge the picture.) CSUSM-> UCSD The link was gone .

(c) Monica Bruenjes, Lonely Butterfly May 2001, 101, e-manga ^_^はじめてE-マンガをみました。力作ですね。懐かしいあのころ。着物が左前になっているので今度は「そこだけ」は気をつけてね！ CSUSM-> SDSU　再来年は日本へいけますように！また連絡してください。

My last semester at SWC.
ジェフ、ジョージ、ピータ、テレサ、ジョー(コ)、ジェラルド、ジュン、アルバート、クリス、ジョー(シュ)、フェリペ、クリフ、( ミゲル(not digitally entered), etc.
アーサー Miguel's Rock Band 2004 (relocated from geocities.)

Hi from summer swc 2004
I loved teaching the students there. The students at SWC were very kind, very creative!
The only problem was that my community service spirit was not understood at all.

1999-2004 CREATIVE WRITING IN A FOREIGN LANGUAGE
Students page 作品をこちらに集めたいと思います。よろしかったら他の方々もぜひ仲間入りしてください！英語でも日本語でも！English or Japanese.

Creative Writing in a Foreign Language since 1999

FROM TACHIBANA

There are many other students products presented to me, such as films, plays, demonstrations, skits, recorded in cd's and dvd's, or books. Or vidos. I want my students
to enjoy the process of it, rather than the product itself, so students work may sometimes contain many mistakes or errors, (like my English :) but online materials are nice because they can
be shared by many others.Learning Japanese (or any language, or any subject) is a joy forever, no matter who you teach and how you teach.

It is especially powerful if you are an adjunct instructor teaching at a small college, to let others know what we are doing using the internet. Even friends nearest you or teachers
in the same working place do not know what you are doing in the classroom. I believe that we can be more open using the most convenient toolst. Students love to see their
work on line and above all they want your feedback and encouragement.

ICHIGO ICHIE一期一会の心得で教えています。is my motto. Ichigou ichie 一期一会 meeting only once in a lifetime 一期一会。 Treasure every moment,
for it will never come back again. This is also a true spirit of Flower Arrangement. You deal with live flowers. They will die in a week.

The time now and place here!

I also would love to hear from the students i have taught. How it has enriched their lives after leavning Japanese classrooms. This morning I got a long file of photos
from joseph san of 2002. He traveled with his family across japan. ^_^! I wish I could share them all with you.